Issue
Student is unable to access a shared document sent by a teacher
Preliminary Solutions
Couple of things to check…
Did the teacher send the PDF as an attachment?
Did the teacher share it from their Google drive?
Is the student in the Share list for that file and directory?